第七届中国人居典范建筑规划设计方案竞赛颁奖典礼现场（左三为深圳市德伦兰堡空间设计有限公司设计总监陈德伦）

　　深圳市德伦兰堡空间设计有限公司设计总监陈德伦设计的成都华韵天府中式别墅，在本次竞赛中获得“2010中国人居典范·最佳室内设计方案金奖”。他在该项目的设计中提出“简中”风格概念， 得到客户等的一致认可，这个概念也让他看到了中国人在现代社会的适时生活空间。陈德伦说，所谓“简中”，就是像简欧一样，把空间做得很现代，让生活现代化，同时在装饰上用一些中式的元素，比如在天花、柱子或者家私摆件上，体现一些中式的元素——这些元素当然不像在博物馆里一样只是摆设起来，而是要用最现代材料如不锈钢、玻璃去把它改造很实用的、很美而不古旧，很香气而没庸俗、很文化而不做作、很光洁而没霉味。 

　　据主办方介绍，本届大赛的一个重点，是大力提倡绿色人居、低碳人居、生态人居，鼓励建筑和设计人员创作出高水平、高质量、有民族特色的人居设计方案。以科学发展观统领我国建筑、设计、装饰行业，更好地发挥获奖工程的示范作用。

　　中国人居典范建筑规划设计方案竞赛是由中国民族建筑研究会主办的国家级专业设计竞赛。竞赛立足专业，引入世界建筑规划设计领域的前沿科学理念，落实国家关于可持续发展的政策要求，倡导健康环保的生活方式，鼓励在规划设计上发挥民族特色，打造绿色生态人居典范。中国人居典范建筑规划设计方案竞赛始于2004年，7年来吸引了全国众多规划、设计和房地产开发单位参赛，累计收到参赛方案3100多个，其中1836个方案获奖。

　　据悉，通过历届设计竞赛，全国建设建筑领域已树立了一大批人居规划方案设计典范，对促进全国建筑规划设计和建设水平的提高起到了示范推动作用。有些获奖项目直接加速了项目的市场开发，取得了明显的社会效益和经济效益。 

　　相关链接： 成都华韵天府中式别墅

 
陈德伦获“2010中国人居典范·最佳室内设计方案金奖”的成都华韵天府中式别墅-餐厅

陈德伦获“2010中国人居典范·最佳室内设计方案金奖”的成都华韵天府中式别墅-客厅

陈德伦获“2010中国人居典范·最佳室内设计方案金奖”的成都华韵天府中式别墅-地下室

陈德伦获“2010中国人居典范·最佳室内设计方案金奖”的成都华韵天府中式别墅-走道

陈德伦获“2010中国人居典范·最佳室内设计方案金奖”的成都华韵天府中式别墅-卧室

 　　陈德伦简介：

深圳市德伦兰堡设计公司设计总监陈德伦

　　陈德伦，深圳市德伦兰堡设计公司设计总监。1991年毕业于中央美术学院，1995年至2002年移居新加坡，于新加坡WAW建筑设计事务所任设计师，2004年移居深圳，成立深圳市德伦兰堡空间设计有限公司。近年在国内的作品主要涉及酒店、会所、别墅、样板房、美容院、幼儿园等。